Martin Margiela在香港Art Basel：時裝之後，他如何顛覆藝術界規則？一文讀懂Margiela的藝術作品
Art Basel香港2023是近年本港最大的藝術盛事，兩層的大型會場內值得欣賞的作品眾多，而作為時尚迷，其中一個必看藝術家，當然是Martin Margiela！Martin Margiela離開個人同名品牌並專注藝術創作後，現在已轉型為獨立藝術家。時裝之後，他如何顛覆藝術界規則？就讓我們帶你一文讀懂Margiela的藝術作品，以及品牌Maison Martin Margiela變成Maison Margiela的故事！
（圖片來源：Madame Figaro編輯部）
Margiela的近況
潛心創作多年的Martin Margiela長期沒有公開其近況，但就在2021年尾，他首次與巴黎的Lafayette Anticipations基金會合作舉辦展覽，展出其 2019 – 2021年間創作的四十件作品，自當時起，我們得以用藝術家的角度重新認識 Margiela。
（圖片來源：Instagtam@lafayetteanticipations）
Margiela喜歡使用日常生活中的常見物品創作，透過巧妙的變化和改動，來喚起大眾對微不足道的事物的關注，以及提醒我們這些小物件也有能力塑造我們對世界的觀感。這個中心思想，其實和Margiela時裝設計時代，他擅長解構和改造現成物的手法同出一轍。
（圖片來源：lafayette anticipations網站）
Margiela幾次展覽的Key Visual，都是以近年流行的防曬棒改造而成；他的其中一個作品，是以合成皮草包覆一整個巴士站；還有用玻璃纖維塗上紅色漆料，來整成巨型的紅色指甲雕塑；而頭髮亦是Margiela 作品其中一個反覆出現的主題，由於他成長自一個髮型師家庭，從小到大Margiela每天都會看見大量頭髮，這種混雜創傷和迷戀的情感，變成一個又一個包覆着頭髮的矽膠球體。
Martin Margiela at LOTTE Museum of Art（圖片來源：Instagram@lottemuseum）
Margiela亦在2022 年末與韓國 的LOTTE Museum of Art合作，在當地舉行個人展覽，展出一系列前衛作品以及專為韓國創作的設計。
（圖片來源：Instagram@lottemuseum）
當然，身在香港的我們不一定要飛到首爾，因為我們只要去到正在舉行的香港 Art Basel 場館內，就能輕鬆看到Margiela 的作品！
（圖片來源：Instagram@lottemuseum）
Martin Margiela @Art Basel
地點：Zeno X Gallery｜Booth 3D06
Art Basel 作品一覽！Martin Margiela：Torso系列
（圖片來源：Art Basel官方網站）
「Torso」作品的靈感追溯至古希臘時代的男性裸體雕像，但Martin Margiela選取的角度不是對美的追求，而是嘗試從中抽取出神秘感。他製作的Torso雕像只取材了古希臘雕像的軀幹，但又難以看出Torso究竟來自人類身體的哪一部份。擁有和人類皮膚相似質感的矽膠外型、缺少頭和四肢、完全變型的Torso，其實沿用了Martin Margiela在時裝設計時代經常使用的拼貼技巧，很容易會讓Margiela的粉絲產生共鳴。
（圖片來源：Art Basel官方網站）
Art Basel 作品一覽！Martin Margiela：Film Dust 系列
Film Dust 系列顧名思義，是源自電影菲林上的塵埃！一般人看電影可能重視劇本或演員，Martin Margiela卻重視電影中沒有人關注的部分：他找來大量1960年代以Super 8攝影機拍攝的電影菲林，並以定格畫面紀錄這些出現在菲林膠片上的塵埃。Margiela認為，電影中我們以為是空白的鏡頭，實際上充滿了各種東西，如不知名的碎片、微粒和頭髮，這些「Film Dust」以自己的方式在菲林上留下無聲的印記，不斷在觀眾眼前上演無形的塵埃之舞，這些細微而脆弱，但又有能力入侵電影的灰塵，吸引Margiela將它們轉化為藝術作品。
（圖片來源：Art Basel官方網站）
（圖片來源：Art Basel官方網站）
Art Basel 作品一覽！Martin Margiela：Black Nails Model
Margiela 一向對探討「美」和所謂的「Bad taste」情有獨鍾，他認為女生的假指甲是一種有趣的事物：它們是由塑料製成、用來延長和遮蔽天然指甲的人造產物。過去，Margiela多次製作大型指甲裝置，這次Art Basel帶來的則是Black Nails的小型版本，比正常的指甲巨型，卻又比典型的Black Nails裝置細小得多，同樣勾起觀賞者的反思。
（圖片來源：Art Basel官方網站）
Art Basel 作品一覽！Martin Margiela：Kit (black)
以兒童組裝玩具為靈感，Margiela以模型的方式「呈現」了Torso雕塑誕生前的狀態，由另一個角度出發，解構一件本來已運用了解構技巧而成的作品。
（圖片來源：Madame Figaro編輯部）
（圖片來源：Madame Figaro編輯部）
閱讀更多：香港 三月藝術月專題
Art Basel香港2023現場直擊 七大必看重點｜日期/票價/展區/熱門展品｜最新展覽與藝術家陣容！
Art Central 2023香港現場直擊 林夕、Kary Kwok 作品必看！一文整合日期/票價/展區/熱門展品｜展覽與藝術家陣容！
香港藝術月2023｜10大必訪展覽：從Art Basel、Art Central、到本地街頭藝術節
Martin Margiela是誰？
Martin Margiela於1957年在比利時荷語區出生，自小已對時尚世界感興趣，他於1979年畢業於比利時皇家美術學院，在五年Freelance設計師生涯結束後，在1984年加入傳奇設計師 Jean-Paul Gaultier的團隊，憑藉對時尚的獨特見解和創新手法，他很快便成為受業界注意的設計師。
Martin Margiela at LOTTE Museum of Art（圖片來源：Instagram@lottemuseum）
Maison Martin Margiela的成立
1988年，Martin Margiela決定創立自己的品牌，於是他在名字前加上在法語中代表家的「Maison」，經典的MMM——Maison Martin Margiela便隨即誕生。Martin Margiela以打破傳統、去標籤和匿名聞名，擅長與團隊在二手市集搜集素材，將舊物改造成新作品，而靈感源於日本的Tabi分趾鞋是Margiela最為人熟悉的作品。Margiela對服裝和材料的重新詮釋，不僅挑戰了時尚業界的傳統，亦反映了對現代消費文化的抵抗和反思。
Martin Margiela at LOTTE Museum of Art（圖片來源：Instagram@lottemuseum）
Margiela 的四條白色線：匿名的奢華
Margiela本人重視匿名，一直以來鮮少在人前露面，即使得獎也幾乎從不領獎，以反時尚的態度挑戰傳統業界。他的個人品牌也像極了本人：MMM的標誌不是華麗的圖案或顯眼的字母，而是縫在服裝上的四條簡單白色線，這四條線便象徵著品牌對於低調和匿名的追求。
（圖片來源：Maison Margiela官方網站）
Margiela認為，時尚應該脫離名字的束縛，讓大家更專注於作品本身，因此他將品牌標誌設計成四條白色線，甚至是想大家將它們剪走！當然，這四條白色線條漸漸變成大家追捧的對象，也當然不會有人將它們剪走。這到底是本末倒置，還是Margiela實在太成功？實在見仁見智。
Martin Margiela離開品牌成為藝術家，MMM轉型為MM
2009年，Martin Margiela宣布離開個人同名品牌並專注藝術創作。自他離開後，MMM的設計團隊繼續運作，並保持品牌的獨特風格；與此同時，Martin Margiela逐漸轉型成為獨立藝術家，將創作理念延伸至更多領域，如雕塑、攝影和裝置藝術等。
（圖片來源：Art Basel官方網站）
英國設計師John Galliano在2014年以創意總監的身份加入Maison Martin Margiela，而品牌亦同時更名為Maison Margiela，此舉意味品牌真正開始轉型，亦象徵Martin Margiela離開以後，新生Margiela的誕生。在John Galliano的領導下，Maison Margiela始終堅守匿名和拒絕標籤的品牌精神，但亦有不少支持者認為2009年和2014年是品牌重要的分水嶺。在Margiela的中古市場上，MMM和MM產品的價值也有一定差異。
（圖片來源：Instagtam@lafayetteanticipations）
【常 見 問 題】
1. Maison Margiela 的 創 辦 人 和 特 點 是？
比 利 時 設 計 師 Martin Margiela 於 1988 年 成 立 Maison Martin Margiela（簡 稱 MMM ）， 品 牌 及 其 創 辦 人 都 以 打 破 傳 統、 去 標 籤 化 和 匿 名 聞 名，品 牌 其 中 一 個 品 牌 標 誌 為 四 條 白 色 線，而 MMM 最 具 代 表 性 的 作 品 是 靈 感 源 於 日 本 的 Tabi 分 趾 鞋。
2.Maison Margiela 和 Maison Martin Margiela 有甚麼分別？
2009 年， Martin Margiela 離 開 個 人 品 牌 並 專 注 藝 術 創 作，期 後 成 為 獨 立 藝 術 家 。 英 國 設 計 師 John Galliano 於 2014 年 加 入 團 隊， 品 牌 亦 更 名 為 Maison Margiela， 但 仍 堅 持 Martin Margiela 時 代 的 風 格。
3. Martin Margiela 的 近 況 是？
如 今， Martin Margiela 是 世 界 各 地 的 藝 術 展 覽 的 常 客，目 前 有 正 在 韓 國 首 爾 舉 行 個 人 展 覽 ， 讀 者 亦 可 以 在 香 港 Art Basel 藝 術 展 上 欣 賞 到 Martin Margiela 的 作 品。