Fashion
Art
Wellness
Paris
Hommes
Follow
畢明專欄:《看我今天怎麼說》絕非、絕非、絕非爆冷
Karena Lam is On Our Cover
#FigaroExhibition 群星力撐MF X Leung Mo《See You In My Dream》展覽
#FigaroExhibition Wyman 揭曉 Figaro Exhibition 第二站!
法國五月French May專訪四位香港文藝代表
#FigaroIssue 容祖兒封面專訪|追逐歌手夢
#FigaroIssue 專訪陳漢娜Hanna與Takuro|模特情侶談愛情
當巨蟹座遇上處女座 Tyson Yoshi x 林家謙
Art
300 views

畢明專欄:《看我今天怎麼說》絕非、絕非、絕非爆冷

10 hours ago

《看我今天怎麼說》,從電影名字已見不一樣心思。是「看」,不是聽。因為語言是手語,要聽的話,用眼睛,不是耳朵。看我,不是說Watch me,請觀眾留心的意思,是字面,對於說話,要用看,改一改習慣,改一改角度。聾人,不是用口表達的人,一樣有話「說」。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

鍾雪瑩榮獲金馬影后,很多人用「爆冷」去形容,由當時反感到現在。重要的事說三次:絕非、絕非、絕非爆冷。(有理由相信,這樣說的人沒有看過作品,不是拾人牙慧,當個九流意見抄寫員,就是沒看同項其他候選單位們的演出,只以資歷名氣論成績。)

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

作為關愛電影,作品有沒有「左膠」、說教成份?有,但並不過份肉麻,亦有改善空間,只是任何善良都被粗暴打成左膠,就令我最X憎左膠,因為是他們令善良變得軟弱、白痴和討厭。

與其說是關愛電影,更貼切是coming of age類型,主軸是成長,「聾」是一個大課題,讓主角們去認識、摸索、審視、也模塑好自己,如何去面對和處理這個成長的「障礙」。障礙的意思並非一個故障或者缺陷,它像任何「成為自己」之前的困難和陣痛,如其他人可以是父母的期望包袱,兄弟姊妹間的角力,不局限生理上的掙扎。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

對於聾,角色們約可分為心態三級制,一個包括左中右的「平衡」佈局:子信(游學修)和素恩(鍾雪瑩)差不多是兩個極端,一個完全擁抱,視之為沒有不正常,不需要把自己由聾「拗」聽,聽不見是different(不同),不是less(不足)。素恩則因為媽媽的介意和逼迫, 從小被高壓訓練她要活得像個「正常人」,否則就像有恥有憾似的;不准手語,用助聽器用人工耳蝸,要她聽也說口語,被迫對聾有一種近乎絕對否定。Alan(吳祉昊)是中間派,最幸運,父母開明,家境不錯,他有自由和資源,去選擇聾聽相宜,植入人工耳窩,有口語亦有手語能力,最融入社會,又有自己的事業。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

小學雞子信和Alan的學校童年往事老友鬼鬼一段,最好玩惹笑又自然,小朋友天真率性,對「正常」標籤/暴力的順從性最低,最沒有計算,甚至不是反叛,只是一種天然行為,順著自己的天賦與世界溝通,老師為了要小朋友融入主流社會,禁止學生用手語,孩子的反抗,正是「哪裡有壓迫,哪裡就有反抗」,無異於一種言論自由的保衛,拒絕因用母語而被扭曲。兩位小演員都演得好,尤其是演子信的鄭進希,小演員演得好一定是導演之功。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

長大後的子信有點憤世,來自生活的局限和不甘心,不認命,把自己當一回事的人,不會輕易接受世界給自己的裁決,要創造和突破命運,你認為他冥頑不靈,他是我自求我道。但如果不是聾人,這角色是有點cliché平面典型的,完全簡化了人性的複雜,游學修可以發揮的空間也不大。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

最大亮點一定是鍾雪,從眼神到身體語言,永遠流露一種格格不入和寂寞,她鍛造了屬於角色的整個氛圍。從片首至最後,她整個soul searching的過程,充滿細碎的掙扎,像長期受驚的小動物,由乖乖女、怕事、服從媽媽,經過兩個男生的兩種刺激,仿祖與占組合的打開和解放,她終於敢面對內在的真我,像學行一樣跌跌碰碰,選擇自己的路,儘管違背甚至辜負了母親的寄望,但人生是自己的,她要不斷學習接受和了解自己,為人父母的也要不斷學習接受和了解子女。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

這是黃修平最成熟之作,也最有意境,尤其素恩在天台與自己對話一幕,一隻被困在籠中多年的鳥,一個沒有發言權,在家庭和社會中的弱勢,一直在找自己的聲音,終於找到勇氣飛出去,為自己的生命做一次主張,是近來看過的港產片之中我的第一位,比《爸爸》更好。有朋友說我偏心黃修平,沒有,《狂舞派3》的難受簡直有數度奪門而出的衝動,如非尊重片主Winnie Tsang,我已經先走為敬了。有些電影,不看完是早點cut lost。

(圖片來源:《看我今天怎麼說》)

我同意影片有少少娘、矯枉過正也是「關愛電影」常見的毛病,最礙眼還是woke味的說教,戒不清某種捐錢廣告的guilt trip看官況味。社會課題,關懷弱勢,如果能少一點當自己慈善作品,教化觀眾,期待關愛,豁然就定位劇情片,達到商業成功不是更好嗎?基本上大部份電影都是關心社會的,剖開人性的,慈善包裝紙,大可不必。



    Recommended