Affordable Art Fair香港2023世界各地藝術家眼中的香港｜專訪香港、英國、法國藝術家

Affordable Art Fair香港2023｜經過三年多的疫情，香港終於慢慢恢復生氣。今年 Affordable Art Fair 香港 2023 迎來十週年，大會以「香港」為主題，展示這座城市的活力與魅力。大會特別邀請五位本地與國際藝術家創作大型互動裝置藝術，展覽也包含一系列香港題材藝術品，呈現來自世界各地的藝術家眼中的香港。Madame Figaro 訪問了本地藝術家 Margaret Lau、在香港土生土長的英國藝術家 Pete Ross，以及法國藝攝影師 Cyril Delettre，聊聊藝術與他們的香港故事。

Affordable Art Fair香港2023有很多以香港為主題的作品。（圖片來源：MF編輯部）

閱讀更多：直擊Affordable Art Fair香港2023

Affordable Art Fair香港2023：世界各地藝術家眼中的香港

Margaret Lau：畫香港零食解鄉愁

香港藝術家 Margaret 高中時念美術，本身是建築師，婚後移居馬來西亞。在家照顧小孩。孩子長大後， Margaret 終於有時間重拾年輕時的興趣，重新開始畫水彩畫。前幾年疫情不能回港，Margaret 唯有以家人寄來的香港食物一解思鄉之情，也開始混合木顏色、水彩等不同媒介創作出像真度極高的零食畫。

（圖片來源：MF編輯部）

後來越來越多朋友讓 Margaret 畫各式各樣的零食。 「同一件產品，在不同國家買到的包裝都不一樣。就像這款巧克力是馬來西亞的版本，上面有『Halal』清真認證。原來大家看到自己熟悉的包裝，真的特別有歸屬感。」

（圖片來源：[email protected]_artspace）

零食種類繁多，不同國家又有不同包裝，Margaret 笑言只是畫零食也有源源不絕的題材。接下來，Margaret 會繼續發展零食系列，也想嘗試不同媒介。「紙會發霉，不是很耐放，尤其是香港那麼潮濕，油畫可以保存比較久。我想挑戰自己，用油彩或塑膠彩達到同樣的像真度。」

Margaret 的創作沒有艱澀難懂的視覺語言，只希望作品可以讓人開心。「藝術在馬來西亞不是很受歡迎，有些人看完我的畫展，發現原來本地零食也可以是藝術，藝術可以是我們面前任何一件東西。」

（圖片來源：Zone A Gallery）

（圖片來源：Zone A Gallery）

Pete Ross：透過香港舊建築畫作尋找身分認同

英國藝術家 Pete Ross 一家從曾祖父那一輩就已紮根香港。在香港土生土長，曾到英國念寄宿學校，Pete 有時候也會對自己的身分認同感到困惑。「我說我是香港人，別人會質疑我不會說廣東話，但英國對我來說卻很陌生。語言大概是我與香港的連結中缺失一環吧！」

（圖片來源：MF編輯部）

今年 Affordable Art Fair，Pete Ross 帶來一系列香港舊建築的畫作。這些畫作乍看之下以為是素描，原來全部都是原子筆畫成的。「舊建築、霓虹燈、老店等等正在慢慢消失，我們與城市的連結或多或少也會隨之而消失。比起鉛筆，原子筆作品能保存比較久，我希望用這個媒介紀錄這個城市。」

除了因為他本身是建築師，喜歡畫建築物也因為這是 Pete 思考自己歸屬何方的方式。「 城市中的人與建築物就像拼圖，互相不同，卻能互補拼湊出完整的圖畫。在香港這個國際城市， 來自不同文化背景的人都是城市的一部分，香港是我的家。 」

Cyril Delettre：相機鏡頭下多姿多彩的香港

法國攝影師 Cyril Delettre 2014 年初次來到香港，被這個城市的一切深深吸引，拍下了《How to See the Light》系列。「當你在一個地方待久了，就會對身邊的一切很不敏感。當時我剛來香港，這裏和巴黎或法國非常不同，所以一切都很美麗。我用手機拍攝這個系列，這其實是一種挑戰，攝影最重要的不是器材，而是你想講甚麼故事，以及你如何構圖、取材去說這個故事。」

（圖片來源：ig@cyril_delettre）

也許我們會覺得香港或亞洲人衣著顏色保守，建築物都是冰冷的玻璃外牆。原來在 Cyril 眼中，香港是個豐富多彩的城市。「香港很有活力，建築物、公共汽車、大家的衣著打扮都很色彩繽紛。」

這次 Cyril 展示了一組馬路前拍的攝影作品。「我們每天生活都很衝忙，只有紅燈才能讓我們稍為停下來。我們停下步伐的同時，汽車卻快速駛過，我覺得這種對比很有趣，相機捕捉下來的畫面混合顏色與線條，就像五顏六色的畫作。」