Buccellati創意總監Andrea Buccellati人物專訪：肩負着著延續家族傳統和推動品牌創新的雙重使命
在奢華的珠寶世界中，Buccellati宛如同一顆璀璨的明珠，閃耀着著獨特的光芒。創立於1919年的米蘭，這個意大利珠寶品牌以其精湛的工藝和獨特的設計風格而聞名於世。在這個百年品牌的第3代傳人、身為榮譽主席兼創意總監的Andrea Buccellati無疑是一個關鍵人物。 從小耳濡目染的他，肩負着著延續家族傳統和推動品牌創新的雙重使命，這次，Andrea與MF分享對珠寶藝術深刻的理解和獨到的見解。
（圖片來源：Photo Courtesy of BUCCELLATI）
MF Madame Figaro
AB Andrea Buccellati
MF/ Buccellati 如何在保留傳統精髓的同時，又能推陳出新，創造富有當代氣息的設計？?
AB/ 對於Buccellati而言，創造具有現代感和創新特色的作品是一個自然而然的過程。我們始終秉持着著一個核心理念：無論多麼創新，都必須與品牌的經典風格和DNA緊密相連。這種平衡的藝術讓我們能夠在傳統與創新之間優雅地舞動，帶來既熟悉又新鮮的體驗。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ 在守護與發展如此豐富的傳統過程中，您面臨的最大挑戰和最珍貴的回報是什麼？?
AB/ 守護和發展傳統，對於Buccellati創作的延續性來說是至關重要的。而最大的挑戰在於，如何在這個過程中保持品牌的獨特性、以及令人過目難忘的風格。這需要我們不斷地創新，同時又要保留品牌的核心。有趣的是，這個挑戰本身就成為了我們最大的回報。每當我們成功地在新作品中融入傳統元素，拼湊出新的魅力時，那種成就感是無可比擬的。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ 您能詳細描述一下作為創意總監，在Buccellati珠寶設計過程中的角色和參與程度嗎？
AB/ 作為品牌的創意總監，我是完全投入參與每一個設計過程。我與創意團隊緊密合作，從靈感構想到最終的成品呈現，都親力親為，確保每一件作品都能完美體現Buccellati的風格精髓。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ 您如何與女兒Lucrezia合作？你們如何利用不同的視野，為品牌注入新的活力？
AB/ 與Lucrezia的合作是一次奇妙的融合，我們在一些重要項目上密切合作，這種合作模式為Buccellati帶來了獨特的優勢。我的角度偏向傳統，深深紮扎根品牌的歷史和工藝傳承中。而她，作為一位年輕的母親和現代女性，想法往往更貼近當代女性的需求和審美。這種傳統與創新的碰撞，恰恰是保持活力和相關性的秘訣。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ Buccellati如何培訓新一代的工匠大師？這個過程通常需要多長時間？
AB/ 我們歡迎年輕人加入，並以傳授我們獨特的工藝技術為榮。要成為全面的工匠大師，需要掌握從製作上的所有必要技能，根據個人的天賦和努力程度、以及珠寶的複雜程度，這個過程通常需要5到7年的時間。在這期間，他們不僅學習技術，更要深入理解我們的藝術哲學。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ 加入Richemont集團後，對Buccellati的發展有何影響？?您如何看待品牌在集團中的未來發展？
AB/ 加入Richemont對Buccellati來說是一個重要的里程碑。最令人欣慰的是，集團十分尊重我們的本質和獨立性。他們採用的理念允許我們保持自身的特色，同時為我們提供更廣闊的發展平台。
展望未來，我對品牌在集團中的發展充滿信心。我們可在保持自身獨特風格的同時，借助集團的資源和專業知識，在商業和專業領域不斷成長。這種平衡將使Buccellati在全球奢侈品市場中佔據更加重要的地位，同時保持我們引以為傲的藝術性和工藝水準。
（圖片來源：Buccellati）
MF/ 如果用一句話概括Buccelati的精髓，您會如何表達？
AB/ 我們獨特的風格和精湛的工藝造詣，使Buccellati永恆流傳。（Our unique style and artisanal savoir-faire make Buccellati timeless.）