A：「我愛我的家人，但我來自一個所謂 bourgeoise 的家庭（編按：法國中產階級），女生一般就要有good girl形象，女生紋身會被認為有些vular（粗俗），所以我等到21歲成年，那時我在馬德里剛度過了一年的時光，有一晚派對完後翌日醒來，有一點宿醉卻感覺無比自由自在，打了個電話給我最好的朋友說：我今天想紋身，想跟我一起去嗎？她說：Hell Yes！就這樣，第一個紋身在隨性又有點衝動下完成第一個紋身。」

Q：紋身對你來說有何意義？

A：「現在我有7個紋身，不是每個背後都有甚麼偉大的意義或故事，但每一個紋身就像是我永遠都不會遺失的幸運符，（尤其是我經常忘東忘西，哈！）每個紋身都讓我想起生命中美好的事—例如手臂內側那棵小小的椰子樹和陽光，就是源自法國Caraib馬提尼克島的一個海灘，我跟家人在那裡渡過了不少美好的時光。」

Q：有何紋身師值得推介？

A：「我喜歡在世界周圍嘗試跟不同的紋身師合作，最近發現了一位可愛的巴黎年輕女紋身師，她使用”hand poking”戳的方法，僅用針和墨水進行紋身，能繪製出更精緻幼細的線條，但我必先要警告你：這種紋身是地獄級的刺痛！不過還是值得的，她為我紋了手腕上的小眼睛，像盯著這個世界，我超愛這個紋身。」

（編按：可在IG @handpokelolus找到這位紋身師）

Q：紋身對你有何意義？

A：「對我而言，每次紋身是一次回憶的創造，並不是要確切記住那個瞬間，而是生命中不同階段的時光，例如我曾在西班牙住的那一年、搬回巴黎後的生活、結束或開始一段戀情等！我不想把這些回憶僅寫在紙上-而是在我的皮膚之上！」

Q：在法國社會對於女性紋身有異樣眼光嗎？

即使今時今日，女人紋身仍可被視為bold move，尤其是紋身後周遭人的反應，有很多人經常自以為是地議論我的紋身，即使我根本沒有徵求他們的認同或意見！我幾乎常常被問道同一條問題：你知道紋身是一世的嗎？萬一你老去後皮膚變皺時怎辦？Dude，我一早知道紋身是一世的，就如生孩子一樣，不過代價便宜得多，而且不會待它14歲時從錢包中偷錢，哈哈。

撇開玩笑，這是我們的身體，沒有人應為此受到批判！紋身令我感到empowered，我用自己的筆跡寫了“Serendipity”（機緣巧合），字跡不是特
別漂亮，甚至有點老套，許多女孩都有相同的紋身，不過我仍然喜歡它。我確信，世事往往在意料之外發生，生命中某些最黑暗痛苦的時刻，隨時意外地轉化為美好的生活，That’s serendipity！

Photography by Douce d’Ivry

About Lucile Bornot
Journalist/TV Anchor