一直以來，大自然不只因為蘊含珍貴資源而被重視，也是所有創意與靈感的起源。在法國列塔尼海岸的烏埃尚島裏面，我們可在當地原生的黑蜂上，窺見跨越百萬年的修復智慧。這群歷經冰河時期存活的古老生物，採集的蜂蜜蘊含多酚、氨基酸與珍稀微量元素，成為 Guerlain 法國嬌蘭鑽研 Abeille Royale 殿級蜂皇系列抗老奧秘的起點。

殿級蜂皇復原蜜精華 $480/15ml；$860/30ml；$1,195/50ml

Guerlain 大膽創新的研究

從 15 年來不斷以大膽創新角度研究蜜蜂和蜂蜜力量，Guerlain 再下一城，把自然、科學與奢華元素結合，帶來以 3 大傳奇蜂蜜為核心的全新「殿級蜂皇復原蜜精華」。匯聚 3 大珍稀黑蜂蜂蜜的尊貴配方，包括來自聯合國教科文組織生物圈保護區——烏埃尚島的獨特黑蜂蜂蜜、增加透明質酸合成的愛爾蘭康尼馬拉地區的珍貴蜂蜜，以及挪威雷納和奧姆利荒野、含高濃度氨基酸的稀有蜂蜜。此 3 種蜂蜜富含超過 100 種植物化學複合物，結合品牌獨家蜂皇漿，於肌膚深層啟動自我療癒機制，締造出前所未有的修護功效，高效改善衰老跡象。

與法國 RESTORE 實驗室耗時 4 年研究，發現深藏肌底的間質幹細胞(MSCs)如同「修復指揮官」，能遷移至受損區域釋放再生訊號。隨年齡增長，其活性逐漸衰退，而全新配方透過刺激 ATP 能量合成與幹細胞遷移力，重啟細胞引擎，從源頭阻斷肌膚崩壞鏈反應。科學驗證，3 種黑蜂蜂蜜的協同作用能提升彈性，猶如為肌膚編織隱形彈力網，逆轉鬆垮與乾紋。

精華擁有獨特的水盈蜜潤質感，99% 天然來源成分，觸膚瞬間釋放修護能量。臨床實證，其「1-1-1」修護機制:使用第一滴瞬間修復肌膚、1 小時後肌膚顯著豐盈、持續使用一個月可見明顯的緊緻效果;緊緻度、光澤感、彈性分別躍升 53%、60% 與 56%，輪廓如被溫柔提拉。Guerlain 更將永續精神貫穿每一環節，從保護烏埃尚島黑蜂棲地、推動全球女性養蜂計劃，到以環境友善工法採蜜，讓奢華抗老不僅是肌膚革命，更是對地球未來的深情承諾。

當科學與自然共舞，時間不再是敵人;由此展開，一場跨越百萬年的青春對話。

Ethereal Botanica

春回大地的日子再臨，自然叢林中再度瀰漫着清葱的香氣，你最喜歡又是哪一種花卉的香氣呢?

花草水語ROSA VERDE 沁綠玫瑰淡香水 $1,050/75ml；$1,450/125ml

法國奢華美容世家 Guerlain 自 1828 年創立以來，以大自然為靈感源泉，譜寫無數芬芳傳奇。在綠意盎然的春季，品牌為 AquaAllegoria 系列挾着詩意花草水語之名，向簡樸亦豐盛的大自然提煉靈感，以高達 95% 的天然成分，將植物的靈魂封存於瓶中，展現自然與匠心的完美交融。新一年，帶來引人矚目的 Rosa Verde 沁綠玫瑰淡香水，猶如晨露輕吻的玫瑰花園，玫瑰的柔美花香與清新的綠意調和，喚起早春清新怡人的感受。

Rosa Verde 由備受讚譽的調香師 Delphine Jelk 操刀設計，這款全新花草香融合玫瑰與清涼植物香調，呈現大自然賜予的美好芳韻。其配方承襲花草水語系列的卓越傳統，遵循 “Sourcing with Respect” 認證，嚴選道德採購的天然原料。玫瑰精華在大馬士革玫瑰的濃郁基調中綻放，搭配清新的綠葉與微妙的果香，層次豐富而不失和諧。95% 天然成分的純粹配方，不僅溫柔呵護肌膚，更讓人感受到大自然的呼吸與生命力。調香師以精湛技藝，將這片花園的靈動風情凝萃於每一滴香氛中，宛若置身田野，微風拂過，玫瑰與綠意共舞。

為巧妙捕捉到潛入水中的清爽感受，Rosa Verde 把玫瑰的優雅芳韻與青瓜清新香調完美融合。清新脫俗的玫瑰氣息伴隨着清甜果香，猶如微風拂面般，令人沉醉其中。薄荷的清爽氣息為香氛增添跳脫活力，彷彿一股清新洗滌感撫慰心靈。Aqua Allegoria 花草水語系列以自然為本，Rosa Verde 是對這一理念的極致詮釋。以責任採購及科研為基礎，香氛致力